Opis:
wystawa w dniach: 25.02-9.03.2019
wernisaż: 25.02.2019 godz. 18:00
Galeria LUFCIK
Małgorzata Treutler de Traubenberg
21 XII 1945 – 17 VII 2013
Małgorzata Treutler była wybitną scenografką i autorką kostiumów. Tak pisał o niej w pośmiertnym wspomnieniu dziennikarz „Rzeczpospolitej”: „Tworzenie scenografii było jej wielką życiową pasją. Choć kilkakrotnie zapraszana do filmu za swoje przeznaczenie uznawała teatr.” Świetnie sprawdzała się zarówno w kameralnych spektaklach jak i wielkich widowiskach operowych.
Zachwycała bogactwem wyobraźni oraz umiejętnością dbania o najmniejszy szczegół. W sztuce nie znosiła kompromisów. Talenty plastyczne towarzyszyły jej od dzieciństwa. Po ukończeniu Liceum Plastycznego zdała z powodzeniem na Wydział Architektury Wnętrz krakowskiej ASP. Po trzech latach przeniosła się na Wydział Scenografii. Podczas sześcioletnich studiów zdobyła gruntowną wiedzę nt. historii kostiumu, historii kultury materialnej poszczególnych epok, dziejów architektury, a przede wszystkim zapoznała się z dziejami dramatu.
Swoją artystyczną karierę Małgorzata Treutler rozpoczęła od projektowania scenografii i kostiumów do komedii dell’arte. Barwne postacie kolombin i arlekinów otworzyły całą galerię postaci, jakimi wzbogacała reżyserskie wizje na deskach teatrów szczecińskich, gorzowskich i – przede wszystkim warszawskich. Pracowała również w Rostocku, Berlinie, Dreźnie.
Imponująca liczba trzystu pięćdziesięciu przedstawień, które zapisała na swym koncie obejmuje repertuar od antycznych tragedii, współczesnych kameralnych opowieści psychologicznych, poprzez farsy, szekspirowskie dramaty i komedie.
Tekst Doroty Buchwald
